[ydflow]

工作台左下角的自选列表与会话共用固定高度，扣除标题和输入框后只能展示少量股票。本次将自选区拆为独立面板，增加可上下拖动的分隔柄，并在拖动结束后保存高度，切换页面或重启客户端后恢复。

• 支持鼠标拖动、方向键调整、双击或 Home 恢复默认；取消拖动恢复先前高度。
• 增强自选标题、显示股票数量；导航、会话、自选列表分别滚动，设置始终固定在底部。
• 设置上下高度边界，缩小窗口时临时限制面板高度，不覆盖桌面高度偏好；短窗口收紧顶部留白，窄窗口沿用图标栏。
• 增加 9 项回归测试和中英文提示。改动仅涉及侧栏布局与本地布局偏好，不涉及行情或 Agent 业务。

测试报告

环境：Windows 11 / Bun 1.4.2 / Electron 39（仓库自带运行时）。

实际命令	结果
bun test --isolate packages/ui	354 passed / 0 failed / 0 skipped，58 个文件
bun test --isolate packages/ui/src/components/layout/SidebarWorkspaceSplit.test.tsx	9 passed / 0 failed，覆盖双向拖动、完成后持久化、取消拖动、键盘与双击复位、短窗口限制与异常存储值
bun run typecheck	core / shared / i18n / ui / electron 全部 exit 0
bun run i18n:check	中英文 1520 键一致，0 issues
bun run build:electron	exit 0；保留现有 Vite 废弃选项及包体积提示
git diff --check	exit 0

补充界面验证：使用 Playwright 操作真实 Electron，采用独立测试资料目录和示例数据，在 1440×1000、1200×768、1000×600、800×600 下检查拖动上下限、双击、方向键、列表独立滚动、页面切换、重新加载、完整进程重启后的高度恢复，以及深浅色主题和窄窗口布局，均通过。隐藏窗口的截图/鼠标输入在本机发生等待，最终改为独立可见测试窗口完成验证，测试窗口已关闭。控制台仅有现有未打包 Electron CSP 提示，无新增渲染错误。

修改后截图

向上拖大自选区（独立测试资料、示例数据）：

600px 高的小窗口，保留会话、自选输入和列表以及底部设置：

关联 Issue：无。此 PR 不更新已发布的 Windows 安装包。