Skip to content

translate(blog): React Labs View Transitions - #732

Open
deblasis wants to merge 3 commits into
translate/blog/2025from
translate/blog/2025-labs
Open

translate(blog): React Labs View Transitions#732
deblasis wants to merge 3 commits into
translate/blog/2025from
translate/blog/2025-labs

Conversation

@deblasis

@deblasis deblasis commented Sep 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Summary

  • Traduzione italiana AI-draft del post React Labs (aprile 2025) su View Transitions e Activity (~14k righe, prosa + commenti nel codice)
  • translationStatus: ai-draft + blocco <Note> per revisione community
  • Sidebar aggiornata: titolo e titleForHomepage per /blog/2025/04/23/react-labs-view-transitions-activity-and-more

Test plan

  • yarn check-all passa
  • Anteprima locale: /blog/2025/04/23/react-labs-view-transitions-activity-and-more
  • Sandpack examples caricano ed eseguono
  • Link interni e Note AI visibili
  • Terminologia conforme a GLOSSARY.md (state, renderizzare, Effetto, Transizione)

Made with Cursor

@deblasis
deblasis changed the base branch from translate/community/conferences to translate/blog/2025 September 15, 2026 04:31
@deblasis
deblasis added this pull request to stack #733 September 15, 2026 04:31
@deblasis
deblasis force-pushed the translate/blog/2025-labs branch from 4f7d375 to fa0d701 Compare September 15, 2026 04:31
@vercel

vercel Bot commented Sep 15, 2026 •
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
Project Deployment Actions Updated
legacy-it-reactjs-org Ignored Ignored Preview Sep 15, 2026 6:19am UTC

Request Review

@github-actions

github-actions Bot commented Sep 15, 2026 •
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown

Size changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

Five Pages Changed Size

The following pages changed size from the code in this PR compared to its base branch:

Page Size (compressed) First Load
/404 128.31 KB (🟢 -27 B) 243.46 KB
/500 128.32 KB (🟢 -27 B) 243.47 KB
/[[...markdownPath]] 130.86 KB (🟢 -32 B) 246.01 KB
/errors 128.56 KB (🟢 -27 B) 243.71 KB
/errors/[errorCode] 128.54 KB (🟢 -27 B) 243.69 KB
Details

Only the gzipped size is provided here based on an expert tip.

First Load is the size of the global bundle plus the bundle for the individual page. If a user were to show up to your website and land on a given page, the first load size represents the amount of javascript that user would need to download. If next/link is used, subsequent page loads would only need to download that page's bundle (the number in the "Size" column), since the global bundle has already been downloaded.

Any third party scripts you have added directly to your app using the <script> tag are not accounted for in this analysis

Next to the size is how much the size has increased or decreased compared with the base branch of this PR. If this percentage has increased by 10% or more, there will be a red status indicator applied, indicating that special attention should be given to this.

@deblasis
deblasis marked this pull request as ready for review September 15, 2026 04:40
@deblasis
deblasis removed this pull request from stack #733 September 15, 2026 04:43
@deblasis
deblasis added this pull request to stack #726 September 15, 2026 04:43
@deblasis
deblasis force-pushed the translate/blog/2025-labs branch from 456aee4 to a4fd442 Compare September 15, 2026 05:15
@deblasis
deblasis force-pushed the translate/blog/2025-labs branch from a4fd442 to 068c220 Compare September 15, 2026 05:43
@deblasis
deblasis force-pushed the translate/blog/2025-labs branch from 068c220 to e287f96 Compare September 15, 2026 06:09
@deblasis deblasis closed this Sep 15, 2026
@deblasis
deblasis force-pushed the translate/blog/2025-labs branch from c7cbd6d to d62b6a2 Compare September 15, 2026 06:19
deblasis and others added 3 commits September 15, 2026 09:23
@deblasis @cursoragent
translate(blog): React Labs View Transitions
13d4775 
Italian AI-draft translation of the April 2025 React Labs post on
View Transitions and Activity, including prose and code comments.

Signed-off-by: Alessandro De Blasis <alex@deblasis.net>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
@deblasis @cursoragent
fix(blog): align labs post Note block order with convention
d44aefc 
Move the AI-draft Note after the byline horizontal rule to match other
translated blog posts.

Signed-off-by: Alessandro De Blasis <alex@deblasis.net>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
@deblasis @cursoragent
fix(blog): polish labs View Transitions translation
9640075 
Fix TOC label, credits line, and lifecycle phrasing in the
React Labs View Transitions post.

Signed-off-by: Alessandro De Blasis <alex@deblasis.net>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
@deblasis deblasis reopened this Sep 15, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@deblasis