fix(deps): resolve npm audit and Dependabot vulnerabilities

[gkrajniak]

Frontend lockfile updates (npm audit fix):

• @angular-devkit/build-angular 22.1.4 → 22.1.8, which moves less
  4.6.7 → 4.9.0 and drops the vulnerable image-size 0.5.5
• fast-uri 3.1.5 → 3.1.8
• js-yaml 4.3.1 → 4.3.2
• hono 4.13.2 → 4.13.8
• express 4.22.2 → 4.22.3, body-parser 1.20.6 → 1.20.8
• qs 6.15.3 → 6.16.0

Verified: npm audit reports 0 vulnerabilities in the root and frontend
workspaces; the frontend build passes (the test script is a stub).

🤖 Generated with Claude Code

[coderabbitai]

Important

• 🔍 Trigger review

This repository does not receive automatic reviews because it has fewer than 10 stars.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 95b8b31c-5132-4baa-b6ba-fed3c8ed46f9

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}