fix(@angular/build): ensure parent directory exists in SQLite cache store

fix(@angular/build): ensure parent directory exists in SQLite cache store #30718