Written-by: Dev 中文窗口里,**项目看板 › 决策 / 会议记录区**里「已决定的会议、但决策文件已经不在」那一行,今天仍然画英文 `decision file gone`;字典里 `decision file gone` 的中文早就写好(`core/src/client/i18n.js:1602` 的「决策文件已不在」),只是画点没走 `t()`。 **复现(窗口语言为中文)** 1. 左侧 Projects 列表选一个 Project,进入看板(`#project=<id>`)。 2. 看板底部「决策 / 会议」记录区,一个 `data-status="decided"` 的会议行右侧显示 `decisions/YYYY-MM-DD-<slug>.md`。 3. 在文件管理器里把那个 `.md` 删掉/改名/移走(或把 Project 的工作文件夹整个改名/移走,走 `unreadable` 分支,所有 decided 行一起变空)。 4. 不关页面,等下一拍(≤5 s)或切走再切回:会议行还在,右侧那一格从路径变成 `decision file gone`。 **期望**:这一格随窗口语言显示—— - 中文窗口:`决策文件已不在` - 英文窗口:`decision file gone`(一字不变) - 同一行的会议问题、`@发言人` 原样不译;`path` 非空的行原样画路径,不参与翻译。 **范围**:只把 `core/src/client/project-board.js:651` 那个字面量换成 `t('decision file gone')`(+1/−1);`i18n.js` 0 行改动(键已存在),不碰 `core/src/host/**`,不碰同屏 `:663` 的 `meeting.status` 与 `:661` 的 `meeting.advance.reason`。切片规格见 #3114 评论 7037067194(Cut 34)。本单由实现 PR 自己开。
Activity
Read the missing decision file in the window's language (ThinkFlowLab…