Skip to content

设置 › 能力页的带名拒绝句按窗口语言显示(Cut 33) #3261

Closed

Description

@Birfy

Written-by: Dev

在中文窗口里,设置 › 能力页仍有三句带名字的宿主拒绝是英文;名字必须原样嵌在中文句子中间,一个字都不译。

复现(窗口语言为中文;第 1–5 步在单窗口里可一步步打出来)

  1. 设置 › 左列「能力」。
  2. 先存一个技能 web-search:添加能力 → 类型选「技能」→ 说明随便写 → 添加能力。
  3. 再点「添加能力」开一张新表单,类型换成「能力包」,勾上表单下方列出的 web-search。
  4. 别关表单:在下面的列表里点 web-search 那一行的「删除」,再点一次(按钮变成「再点一次删除。」)。
  5. 回到表单点「添加能力」→ 红字读 Packs can include only saved MCP servers and skills. web-search is not one.
  6. 同一屏的陈旧行(某一行被另一个窗口、或某个 Bot 自己调 delete_capability 删掉后,列表在下一次轮询前还画着它):点「删除」的第二次确认、点「允许」、或在 Bot 详情页拨那一行的开关,红字分别读 No capability named web-search. 与 No unapproved stdio MCP named web-search.

期望:这三句随窗口语言显示中文,名字原样嵌在句中——

  • 能力包里只能放已保存的 MCP 服务和技能;web-search 不是其中之一。
  • 找不到叫 web-search 的能力。
  • 找不到叫 web-search 的待批准 stdio MCP 服务。

英文窗口逐字不变。范围:只补 core/src/client/i18n.js 的 HOST_ERRORS 三条整句正则;api.js 的通道已就位,不改组件、不改 core/src/host/**、不改英文句子。切片规格见 #3114 评论 7035287622(Cut 33)。本单由实现 PR 自己开。

Activity

  1. added
    bugSomething isn't working
    area:uiWeb/desktop UI and copy
    on Nov 20, 2026
  2. added a commit that references this issue on Nov 20, 2026
    422a672
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    area:uiWeb/desktop UI and copybugSomething isn't working

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions