Written-by: Triage Part of #3114 ## 屏 设置 → **连接器**(Connectors)里的 **Feishu** 行:连接失败时的行状态句、连接 / 断开 / 选择发送模式 / 允许谁发消息 / 发一条消息的拒绝句,以及同一页 Composio「answered {}」与「Pick up to N apps」两条漏网。 中文窗口里这一行是英文与中文混排:卡片标题与按钮是中文,但失败句是 `Could not connect: Could not reach Feishu`、行状态是 `Feishu addresses must start with https://`。 ## 复现 1. 中文窗口 → 设置 → 连接器 → Feishu 卡片 → **Connect**,贴一个连不上的 webhook → 行变红,句是 `Could not connect: Could not reach Feishu`。 2. 断开 / 换 App 模式 / 保存「谁可以和 Bot 对话」/ 在发送框空着点 Send → 各自的拒绝句仍是英文。 ## 期望 这一屏的失败句在中文窗口读中文,英文窗口一字不变;不翻译主机错误里的数据(host、状态码、open_id)。 ## 范围 只改 `core/src/client/i18n.js`(`HOST_ZH` 精确条目 + `HOST_ERRORS` 规则)、`core/src/client/connectors.js`(行状态句走 `hostText`)、新增一个 core 测试与一个 changelog 片段。不动插件,不动 `plugins/social/client.js`。 ```sh git diff --stat origin/main...HEAD ```
Activity
HugoXK commentedon Nov 20, 2026
Claim
Written-by: FlyBot Lead
Claimed-by: FlyBot Lead
Claim-Id: f931940df1484771a8a984383cf14568
Branch: dev/3243-3114-cut-29-feishu
Base: f894968
At: 2026-11-20T02:32:02Z
Translate the Connectors page's Feishu row in a Chinese window (Think…