Next

docs/customization.md

@@ -51,7 +51,7 @@ The `menuItem` object has the properties below:
 - `value` - the value of a menu item
 - `childs` - an array of children controls (note that all the children should have the type `menuItem`)
 
-The data collection API of the **toolbar**, **menu**, and **context menu** lets you manage controls: add custom ones, remove those you don't need, or update them — for example, change their icons.
+The data collection API of the **toolbar**, **menu**, and **context menu** lets you manage controls: add custom ones, remove those you don't need, or update them, for example, change their icons.
 
 ### Adding controls
 

docs/index.md

@@ -42,7 +42,7 @@ The **Grid** is a table with columns defined by letters and rows defined by numb
 
 ### Context menu
 
-The **Context menu** section includes 6 items — **Lock**, **Clear**, **Columns**, **Rows**, **Sort**, and **Insert link** — with sub-items.
+The **Context menu** section includes 6 items with sub-items: **Lock**, **Clear**, **Columns**, **Rows**, **Sort**, and **Insert link**.
 
 ![DHTMLX Spreadsheet context menu with Lock, Clear, Columns, Rows, Sort, and Insert link options](/img/overview_contextmenu.png)
 

docs/working_with_ssheet.md

@@ -70,7 +70,7 @@ You can delete several rows by providing a range of cells' ids as a parameter of
 
 ## Autofit column width
 
-To change the column width so that it automatically adjusts to the longest content in the column, apply the [`fitColumn()`](api/spreadsheet_fitcolumn_method.md) method. The method takes one parameter — the id of the cell that contains the name of the necessary column.
+To change the column width so that it automatically adjusts to the longest content in the column, apply the [`fitColumn()`](api/spreadsheet_fitcolumn_method.md) method. The method takes one parameter, the id of the cell that contains the name of the necessary column.
 
 ~~~jsx
 // adjusts the width of the "G" column

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Das **Grid** ist eine Tabelle, deren Spalten durch Buchstaben und deren Zeilen d
 
 ### Kontextmenü {#context-menu}
 
-Der Abschnitt **Kontextmenü** enthält 6 Einträge — **Lock**, **Clear**, **Columns**, **Rows**, **Sort** und **Insert link** — mit Untereinträgen.
+Der Abschnitt **Kontextmenü** enthält 6 Einträge mit Untereinträgen: **Lock**, **Clear**, **Columns**, **Rows**, **Sort** und **Insert link**.
 
 ![DHTMLX Spreadsheet context menu with Lock, Clear, Columns, Rows, Sort, and Insert link options](/img/overview_contextmenu.png)
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp-server.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 sidebar_label: DHTMLX MCP-Server
 title: DHTMLX Spreadsheet MCP-Server für Formeln und Formatierung
-description: Die aktuelle DHTMLX Spreadsheet-Dokumentation erreicht KI-Assistenten über den MCP-Server – von Formeln über Zellformatierung bis hin zu Datenladen und Blattverwaltung.
+description: Die aktuelle DHTMLX Spreadsheet-Dokumentation erreicht KI-Assistenten über den MCP-Server und umfasst Formeln, Zellformatierung, Datenladen und Blattverwaltung.
 ---
 
 # DHTMLX Spreadsheet MCP-Server: Formeln, Formatierung und Blatt-APIs {#dhtmlx-spreadsheet-mcp-server-formulas-formatting-and-sheet-apis}

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/work_with_cells.md

@@ -96,7 +96,7 @@ Sie können in einer Zelle eine Dropdown-Liste erstellen, damit Benutzer das gew
 
 - Klicken Sie auf die Schaltfläche **Speichern**
 
-![DHTMLX Spreadsheet-Dialog „Datenvalidierung" – Erstellen einer Dropdown-Liste aus einer Elementliste](/img/data_validation.gif)
+![DHTMLX Spreadsheet-Dialog „Datenvalidierung": Erstellen einer Dropdown-Liste aus einer Elementliste](/img/data_validation.gif)
 
 ### Eine Dropdown-Liste aus einem Bereich erstellen {#creating-a-drop-down-list-by-using-a-range}
 
@@ -112,7 +112,7 @@ Sie können in einer Zelle eine Dropdown-Liste erstellen, damit Benutzer das gew
 
 - Klicken Sie auf die Schaltfläche **Speichern**
 
-![DHTMLX Spreadsheet-Dialog „Datenvalidierung" – Erstellen einer Dropdown-Liste aus einem Zellbereich](/img/data_validation_range.gif)
+![DHTMLX Spreadsheet-Dialog „Datenvalidierung": Erstellen einer Dropdown-Liste aus einem Zellbereich](/img/data_validation_range.gif)
 
 ### Validierung aus einer Zelle entfernen {#removing-validation-from-a-cell}
 
@@ -148,13 +148,13 @@ Sie können Zellen automatisch mit Daten füllen. So funktioniert es:
 
 3\. Ziehen Sie den **Ausfüllpunkt**
 
-![DHTMLX Spreadsheet-Autofill – Ausfüllpunkt ziehen, um Zelldaten zu replizieren](/img/autofill.gif)
+![DHTMLX Spreadsheet-Autofill: Ausfüllpunkt ziehen, um Zelldaten zu replizieren](/img/autofill.gif)
 
 ## Zellen sperren {#locking-cells}
 
 Sie können Zellen sperren, um ihre Werte vor Änderungen zu schützen. Wenn Sie eine Zelle sperren, wird in der oberen rechten Ecke ein graues "Schlüssel"-Symbol angezeigt. Gesperrte Zellen reagieren nicht auf Bearbeitungsversuche.
 
-![DHTMLX Spreadsheet – gesperrte Zellen, markiert mit einem grauen Schlüssel-Symbol in der oberen rechten Ecke](/img/lockedcells.png)
+![DHTMLX Spreadsheet: gesperrte Zellen, markiert mit einem grauen Schlüssel-Symbol in der oberen rechten Ecke](/img/lockedcells.png)
 
 Um eine Zelle zu sperren oder zu entsperren, verwenden Sie eine der unten beschriebenen Methoden:
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/working_with_ssheet.md

@@ -70,7 +70,7 @@ Sie können mehrere Zeilen löschen, indem Sie einen Bereich von Zellen-IDs als
 
 ## Spaltenbreite automatisch anpassen {#autofit-column-width}
 
-Um die Spaltenbreite so zu ändern, dass sie sich automatisch an den längsten Inhalt der Spalte anpasst, verwenden Sie die Methode [`fitColumn()`](api/spreadsheet_fitcolumn_method.md). Die Methode nimmt einen Parameter entgegen — die ID der Zelle, die den Namen der gewünschten Spalte enthält.
+Um die Spaltenbreite so zu ändern, dass sie sich automatisch an den längsten Inhalt der Spalte anpasst, verwenden Sie die Methode [`fitColumn()`](api/spreadsheet_fitcolumn_method.md). Die Methode nimmt einen Parameter entgegen: die ID der Zelle, die den Namen der gewünschten Spalte enthält.
 
 ~~~jsx
 // passt die Breite der Spalte "G" an

i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/whats_new.md

@@ -26,7 +26,7 @@ description: DHTMLX JavaScript Spreadsheet 라이브러리의 새로운 기능
 ### 수정 사항 {#fixes}
 
 - "Excel에서 복사 → Spreadsheet에 붙여넣기 → 내보내기/가져오기" 사이클 후 셀 테두리가 사라지는 문제
-- 마지막 행 아래에 붙여넣은 데이터가 표시되지 않는 문제 — 그리드가 데이터에 맞게 새 행을 추가하지 않았기 때문
+- 마지막 행 아래에 붙여넣은 데이터가 표시되지 않는 문제: 그리드가 데이터에 맞게 새 행을 추가하지 않았기 때문
 
 ## 버전 6.0 {#version-60}
 

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/configuration.md

@@ -14,7 +14,7 @@ description: Вы можете узнать о конфигурации библ
 
 <iframe src="https://snippet.dhtmlx.com/kpm017nx?mode=js" frameborder="0" class="snippet_iframe" width="100%" height="450"></iframe>
 
-Структура панели инструментов настраивается через параметр конфигурации компонента [`toolbarBlocks`](api/spreadsheet_toolbarblocks_config.md) — массив строк с названиями элементов управления.
+Структура панели инструментов настраивается через параметр конфигурации компонента [`toolbarBlocks`](api/spreadsheet_toolbarblocks_config.md), который представляет собой массив строк с названиями элементов управления.
 
 Вы также можете задать собственную структуру панели инструментов, перечислив необходимые элементы в массиве `toolbarBlocks` в нужном порядке, например: `"colors"`, `"align"`, `"cell"`, `"decoration"`, `"lock"`, `"clear"`.
 

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/customization.md

@@ -33,33 +33,33 @@ description: Вы можете узнать о кастомизации библ
 
 Объект `button` имеет следующие свойства:
 
-- `type` — тип кнопки, установите значение "button"
-- `id` — идентификатор кнопки
-- `icon` — название иконки из используемого иконочного шрифта
-- `hotkey` — название горячей клавиши для кнопки
-- `value` — значение кнопки
-- `tooltip` — подсказка для кнопки
-- `twoState` — флаг, определяющий, может ли кнопка использоваться в двух состояниях
-- `active` — состояние кнопки: `true` — активна, `false` — неактивна
+- `type` - тип кнопки, установите значение "button"
+- `id` - идентификатор кнопки
+- `icon` - название иконки из используемого иконочного шрифта
+- `hotkey` - название горячей клавиши для кнопки
+- `value` - значение кнопки
+- `tooltip` - подсказка для кнопки
+- `twoState` - флаг, определяющий, может ли кнопка использоваться в двух состояниях
+- `active` - состояние кнопки: `true` - активна, `false` - неактивна
 
 Объект `menuItem` имеет следующие свойства:
 
-- `type` — тип пункта меню, установите значение "menuItem"
-- `id` — идентификатор пункта меню
-- `icon` — название иконки из используемого иконочного шрифта
-- `hotkey` — название горячей клавиши для пункта меню
-- `value` — значение пункта меню
-- `childs` — массив дочерних элементов управления (все дочерние элементы должны иметь тип `menuItem`)
+- `type` - тип пункта меню, установите значение "menuItem"
+- `id` - идентификатор пункта меню
+- `icon` - название иконки из используемого иконочного шрифта
+- `hotkey` - название горячей клавиши для пункта меню
+- `value` - значение пункта меню
+- `childs` - массив дочерних элементов управления (все дочерние элементы должны иметь тип `menuItem`)
 
-API коллекции данных **панели инструментов**, **меню** и **контекстного меню** позволяет управлять элементами управления: добавлять пользовательские, удалять ненужные или обновлять существующие — например, менять их иконки.
+API коллекции данных **панели инструментов**, **меню** и **контекстного меню** позволяет управлять элементами управления: добавлять пользовательские, удалять ненужные или обновлять существующие, например менять их иконки.
 
 ### Добавление элементов управления {#adding-controls}
 
 Для добавления нового элемента управления используйте метод `spreadsheet.{name}.data.add()`. Он принимает следующие параметры:
 
-- `config` — (*object*) объект с конфигурацией элемента управления
-- `index` — (*number*) индекс позиции для размещения элемента управления
-- `parent` — (*string*) идентификатор родительского элемента управления (для типа `menuItem`)
+- `config` - (*object*) объект с конфигурацией элемента управления
+- `index` - (*number*) индекс позиции для размещения элемента управления
+- `parent` - (*string*) идентификатор родительского элемента управления (для типа `menuItem`)
 
 Для кнопки:
 

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/excel_import_export.md

@@ -20,7 +20,7 @@ description: Вы можете узнать об импорте и экспор
 
 ![DHTMLX Spreadsheet File menu with the Import As option for Microsoft Excel XLSX files](/img/file_import.png)
 
-2\. Выберите файл Excel на вашем компьютере — его содержимое будет импортировано в открытый лист.
+2\. Выберите файл Excel на вашем компьютере, и его содержимое будет импортировано в открытый лист.
 
 ## Экспорт в Excel {#export-to-excel}
 
@@ -36,4 +36,4 @@ description: Вы можете узнать об импорте и экспор
 
 ![DHTMLX Spreadsheet File menu with the Download As option for Microsoft Excel XLSX export](/img/file_export.png)
 
-2\. Проверьте папку загрузок — там будет находиться файл Excel с данными из Spreadsheet.
+2\. Проверьте папку загрузок: там будет файл Excel с данными из Spreadsheet.

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/functions.md

@@ -24,12 +24,12 @@ description: В документации вы можете узнать о фо
 
 | Operator | Example       | Description                                                                                              |
 | :------- | :------------ | :------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| =        | =A1=B1        | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 равно значению в ячейке B1; иначе — FALSE.                   |
-| <> | =A1<>B1 | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 не равно значению в ячейке B1; иначе — FALSE.                |
-| >     | =A1>B1     | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 больше значения в ячейке B1; иначе — FALSE.                  |
-| <     | =A1<B1     | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 меньше значения в ячейке B1; иначе — FALSE.                  |
-| >=    | =A1>=B1    | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 больше или равно значению в ячейке B1; иначе — FALSE.        |
-| <=    | =A1<=B1    | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 меньше или равно значению в ячейке B1; иначе — FALSE.        |
+| =        | =A1=B1        | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 равно значению в ячейке B1; иначе возвращает FALSE.                   |
+| <> | =A1<>B1 | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 не равно значению в ячейке B1; иначе возвращает FALSE.                |
+| >     | =A1>B1     | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 больше значения в ячейке B1; иначе возвращает FALSE.                  |
+| <     | =A1<B1     | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 меньше значения в ячейке B1; иначе возвращает FALSE.                  |
+| >=    | =A1>=B1    | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 больше или равно значению в ячейке B1; иначе возвращает FALSE.        |
+| <=    | =A1<=B1    | Возвращает TRUE, если значение в ячейке A1 меньше или равно значению в ячейке B1; иначе возвращает FALSE.        |
 
 Посмотрите пример в нашем [инструменте для сниппетов](https://snippet.dhtmlx.com/wux2b35b).
 
@@ -209,17 +209,17 @@ description: В документации вы можете узнать о фо
         <tr>
             <td><b>COVAR</b><br>added in v4.3</td>
             <td>=COVAR(array1, array2), <br><br> where: <ul> <li><i>array1</i> - The first cell range of integers;</li> <li><i>array2</i> - The second cell range of integers;</li><br>Text, logical values, or empty cells are ignored. Cells with zero values are included. The arrays must have equal number of data points. </ul></td>
-            <td>Возвращает ковариацию — среднее произведений отклонений для каждой пары точек данных в двух наборах данных.</td>
+            <td>Возвращает ковариацию, среднее произведений отклонений для каждой пары точек данных в двух наборах данных.</td>
         </tr>
         <tr>
             <td><b>COVARIANCE.P</b><br>added in v4.3</td>
             <td>=COVARIANCE.P(array1, array2), <br><br> where: <ul> <li><i>array1</i> - The first cell range of integers;</li> <li><i>array2</i> - The second cell range of integers;</li><br>Text, logical values, or empty cells are ignored. Cells with zero values are included. The arrays must have equal number of data points. </ul></td>
-            <td>Возвращает генеральную ковариацию — среднее произведений отклонений для каждой пары точек данных в двух наборах данных.</td>
+            <td>Возвращает генеральную ковариацию, среднее произведений отклонений для каждой пары точек данных в двух наборах данных.</td>
         </tr>
         <tr>
             <td><b>COVARIANCE.S</b><br>added in v4.3</td>
             <td>=COVARIANCE.S(array1, array2), <br><br> where: <ul> <li><i>array1</i> - The first cell range of integers;</li> <li><i>array2</i> - The second cell range of integers;</li><br>Text, logical values, or empty cells are ignored. Cells with zero values are included. The arrays must have equal number of data points. </ul></td>
-            <td>Возвращает выборочную ковариацию — среднее произведений отклонений для каждой пары точек данных в двух наборах данных.</td>
+            <td>Возвращает выборочную ковариацию, среднее произведений отклонений для каждой пары точек данных в двух наборах данных.</td>
         </tr>
         <tr>
             <td><b>DB</b></td>
@@ -1446,7 +1446,7 @@ var formula = spreadsheet.getFormula("B2");
 
 Проверьте пример в нашем [инструменте для сниппетов](https://snippet.dhtmlx.com/wux2b35b).
 
-Вы можете изменить локаль по умолчанию для всплывающего окна с параметрами формулы и добавить пользовательскую локаль. Подробнее — в руководстве по [Локализации](localization.md#default-locale-for-formulas).
+Вы можете изменить локаль по умолчанию для всплывающего окна с параметрами формулы и добавить пользовательскую локаль. Подробнее читайте в руководстве по [Локализации](localization.md#default-locale-for-formulas).
 
 ## Пользовательские формулы {#custom-formulas}