diff --git a/mtx/sidecar/package-lock.json b/mtx/sidecar/package-lock.json
index adccb49f..93d69d43 100644
--- a/mtx/sidecar/package-lock.json
+++ b/mtx/sidecar/package-lock.json
@@ -5,23 +5,23 @@
   "packages": {
     "": {
       "dependencies": {
-        "@cap-js/hana": "^3.1.0",
-        "@sap/cds": "^10.1.0",
+        "@cap-js/hana": "^3.1.1",
+        "@sap/cds": "^10.1.1",
         "@sap/cds-mtxs": "^4",
         "@sap/xssec": "^4.15.0",
         "express": "^5.2.1"
       },
       "devDependencies": {
-        "@cap-js/sqlite": "^3"
+        "@cap-js/sqlite": "^3.1.1"
       },
       "engines": {
         "node": "^22"
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/db-service": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/db-service/-/db-service-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-CabYQlrT8O2n8aWnvjBhk94KlkpwowUzqnxwJFtokEBiHIVemu1+Kfvoo1djwpX6MB/4TV2j3xQf0DnLiLMUeA==",
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/db-service/-/db-service-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-N1vgMkiDR0IrwwCGFr1e4CcSUsoHFsxiryMC9EYpUPR7mQnw6kfvWzYEwB3/9QXp1nmauV2RoETN6WFqBdwXZg==",
       "license": "Apache-2.0",
       "peerDependencies": {
         "@sap/cds": "^10",
@@ -34,12 +34,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/hana": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/hana/-/hana-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-tq9O7QqXQTLtdrBsnKap45P+5gDP9/CwL7NJ4L75fJPqUlVmxv4EA0Ax+k9k6Z2lN3IUY4QlsAJumji/Bfw7Ag==",
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/hana/-/hana-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-A860vl6fJllV1dceYAGIK8xzmzUsgV60N5Y7S99eADugP4ZkENYdhaiaJIHANI1Bm3zCrEFfOQMVbs+fi2IKaw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@cap-js/db-service": "^3.1.0",
+        "@cap-js/db-service": "^3.1.1",
         "hdb": "^2.29.6"
       },
       "peerDependencies": {
@@ -53,13 +53,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/sqlite": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/sqlite/-/sqlite-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-wcTMQqaGlIq+WkuvQ/p7+I9xoCUGxzYF8TFnrtl78MClBukTrRBWc29xvwznFlifJUVdF3NVhcIabep5+ancHA==",
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/sqlite/-/sqlite-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-FHkenWLi7p8VMNg9Sa1CVqa7HZhAiY0RQkANfjP+torubFDd4fiTH98bLyLZ3Xo+vjhJYsE5Ztta8rmnUBzwPA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@cap-js/db-service": "^3.1.0"
+        "@cap-js/db-service": "^3.1.1"
       },
       "peerDependencies": {
         "@sap/cds": "^10",
@@ -97,9 +97,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds": {
-      "version": "10.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap/cds/-/cds-10.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Eg8UwRcZ0iJp8JpYad6sFnlI2ByPzmSNWFlexyeo2I2XvsumLFc+NFsPOS45TPRrj8eRfoKgjaI+MyKcRk1AxQ==",
+      "version": "10.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap/cds/-/cds-10.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-0F2R0BqQS6q463WlDlkSqPaV8WK/YXDCKgVmAWcvYSRwcbJUFDBK1X4RF5obHFWjqOO1rXsf9Jh105inHXU3/g==",
       "license": "SEE LICENSE IN LICENSE",
       "dependencies": {
         "@sap/cds-compiler": "^7",
diff --git a/mtx/sidecar/package.json b/mtx/sidecar/package.json
index fdeff53b..5d7963d4 100644
--- a/mtx/sidecar/package.json
+++ b/mtx/sidecar/package.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "dependencies": {
-    "@cap-js/hana": "^3.1.0",
-    "@sap/cds": "^10.1.0",
+    "@cap-js/hana": "^3.1.1",
+    "@sap/cds": "^10.1.1",
     "@sap/cds-mtxs": "^4",
     "@sap/xssec": "^4.15.0",
     "express": "^5.2.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@cap-js/sqlite": "^3"
+    "@cap-js/sqlite": "^3.1.1"
   },
   "engines": {
     "node": "^22"
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 3627bf03..9849aa5d 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -17,23 +17,23 @@
     },
     "mtx/sidecar": {
       "dependencies": {
-        "@cap-js/hana": "^3.1.0",
-        "@sap/cds": "^10.1.0",
+        "@cap-js/hana": "^3.1.1",
+        "@sap/cds": "^10.1.1",
         "@sap/cds-mtxs": "^4",
         "@sap/xssec": "^4.15.0",
         "express": "^5.2.1"
       },
       "devDependencies": {
-        "@cap-js/sqlite": "^3"
+        "@cap-js/sqlite": "^3.1.1"
       },
       "engines": {
         "node": "^22"
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/db-service": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/db-service/-/db-service-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-CabYQlrT8O2n8aWnvjBhk94KlkpwowUzqnxwJFtokEBiHIVemu1+Kfvoo1djwpX6MB/4TV2j3xQf0DnLiLMUeA==",
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/db-service/-/db-service-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-N1vgMkiDR0IrwwCGFr1e4CcSUsoHFsxiryMC9EYpUPR7mQnw6kfvWzYEwB3/9QXp1nmauV2RoETN6WFqBdwXZg==",
       "license": "Apache-2.0",
       "peerDependencies": {
         "@sap/cds": "^10",
@@ -46,12 +46,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/hana": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/hana/-/hana-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-tq9O7QqXQTLtdrBsnKap45P+5gDP9/CwL7NJ4L75fJPqUlVmxv4EA0Ax+k9k6Z2lN3IUY4QlsAJumji/Bfw7Ag==",
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/hana/-/hana-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-A860vl6fJllV1dceYAGIK8xzmzUsgV60N5Y7S99eADugP4ZkENYdhaiaJIHANI1Bm3zCrEFfOQMVbs+fi2IKaw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@cap-js/db-service": "^3.1.0",
+        "@cap-js/db-service": "^3.1.1",
         "hdb": "^2.29.6"
       },
       "peerDependencies": {
@@ -65,13 +65,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/sqlite": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/sqlite/-/sqlite-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-wcTMQqaGlIq+WkuvQ/p7+I9xoCUGxzYF8TFnrtl78MClBukTrRBWc29xvwznFlifJUVdF3NVhcIabep5+ancHA==",
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/sqlite/-/sqlite-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-FHkenWLi7p8VMNg9Sa1CVqa7HZhAiY0RQkANfjP+torubFDd4fiTH98bLyLZ3Xo+vjhJYsE5Ztta8rmnUBzwPA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@cap-js/db-service": "^3.1.0"
+        "@cap-js/db-service": "^3.1.1"
       },
       "peerDependencies": {
         "@sap/cds": "^10",
@@ -107,9 +107,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds": {
-      "version": "10.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap/cds/-/cds-10.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Eg8UwRcZ0iJp8JpYad6sFnlI2ByPzmSNWFlexyeo2I2XvsumLFc+NFsPOS45TPRrj8eRfoKgjaI+MyKcRk1AxQ==",
+      "version": "10.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap/cds/-/cds-10.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-0F2R0BqQS6q463WlDlkSqPaV8WK/YXDCKgVmAWcvYSRwcbJUFDBK1X4RF5obHFWjqOO1rXsf9Jh105inHXU3/g==",
       "license": "SEE LICENSE IN LICENSE",
       "dependencies": {
         "@sap/cds-compiler": "^7",
@@ -147,9 +147,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk": {
-      "version": "10.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap/cds-dk/-/cds-dk-10.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-1CMWTwBdWOIs+vRZUiDUo+boxCZ4OJf/oaDdXzeoHNgYbZhJhqpGlveO3ZQy2IbSS7/wDIiWlc+tK5x0ddrmLg==",
+      "version": "10.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap/cds-dk/-/cds-dk-10.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-pp06zUiizaIxNf5cNxNLGvpWNyahGeEBqPS3BDQ6eLbycc8i77jHS3Ewam9owHoAcsXwGF3oZsRJFqssOsLQJg==",
       "bundleDependencies": [
         "@cap-js/asyncapi",
         "@cap-js/db-service",
@@ -388,7 +388,7 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/@cap-js/db-service": {
-      "version": "3.1.0",
+      "version": "3.1.1",
       "dev": true,
       "inBundle": true,
       "license": "Apache-2.0",
@@ -415,12 +415,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/@cap-js/sqlite": {
-      "version": "3.1.0",
+      "version": "3.1.1",
       "dev": true,
       "inBundle": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@cap-js/db-service": "^3.1.0"
+        "@cap-js/db-service": "^3.1.1"
       },
       "peerDependencies": {
         "@sap/cds": "^10",
@@ -457,7 +457,7 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/@sap/cds": {
-      "version": "10.1.0",
+      "version": "10.1.1",
       "dev": true,
       "inBundle": true,
       "license": "SEE LICENSE IN LICENSE",
@@ -1404,7 +1404,7 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/proxy-addr": {
-      "version": "2.0.7",
+      "version": "2.0.8",
       "dev": true,
       "inBundle": true,
       "license": "MIT",
@@ -1414,6 +1414,10 @@
       },
       "engines": {
         "node": ">= 0.10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/express"
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/qs": {
@@ -1786,7 +1790,7 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/yaml": {
-      "version": "2.9.0",
+      "version": "2.9.1",
       "dev": true,
       "inBundle": true,
       "license": "ISC",